Gozd na knjižnem sejmu / Forests of the book fair

Drevo III.

Mešana tehnika na papirju. 18 x 24 cm.

Zadnje čase sadim drevesa. Tudi na papir in na platna. Cele gozdove zasajam. Razvejanosti, razširitve, ukoreninjene krošnje. Ptičje žvrgolenje v njih. Ptičje poti. 
Njihove korenine niso zato, da bi drevesa ostala na mestu. Med ljudi morajo, vsako pod svoje novo nebo, k svojim podrastem. Rastem. Morda k vam - od 26. do 30. 11. rastejo na knjižnem sejmu v Ljubljani, v Cankarjevem domu. V dobri družbi so; vidite, srečate in k sebi jih lahko povabite na stojnici Založbe Sophia (v 1. preddverju). Vesela vas bodo! :)

Iz gozda III, IV, IX, VI, VII in X

Akril na platnu. 20 x 20 cm.

There are trees among the books. Forests are expanding there, among the booths. Well, at one booth, at least, they are breathing together with some good literature. Here are some of the trees that I've painted for the on-going Slovene Book Fair in Ljubljana. The booth is beautiful, come and see! :)

Krožnice večglasnih tišin / Circles of polyphonic silences

Jesen tudi letos prevrača salte, obrača liste - med obrati nastaja veliko stvari. Dnevne svetlobe za prava barvna razmerja je vse manj in veselim se že dneva nekega drugega obrata, sončevega, ko se bodo sončni žarki začeli daljšati. 
V kroženju obratov niso le letni časi. Veliko glasov poje. Šepeta. Tudi molči. Med njimi je pesniška zbirka, prva po vrsti (zaenkrat je še prezgodaj reči, ali tudi zadnja), ki sem jo med ljudi pospremila z ilustracijami. Z videnjem se začne. Podoba je pred besedo.

Tinka Volarič, Krožnice večglasnih tišin.

Ilustrirala: Tinka V. Oblikovala: Meta Wraber. Uredila: Barbara Rigler. Založil: JSKD. 2014.